Romantisch kapsalon-diner met extra kaas

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is a “kapsalon” in Dutch food?

kapsalon
noun · Rotterdam dish
The Rotterdam-invented snackbar dish: fries + kebab + cheese, gratined, with garlic and sambal

Kapsalon is the Rotterdam fast-food invention now eaten across the Netherlands and Belgium: a tray of fries topped with shawarma or doner kebab meat, smothered in cheese, gratined under a salamander, then crowned with garlic sauce, sambal, and shredded lettuce-tomato. The dish was invented in 2003 at a Rotterdam shawarma counter, named after the hairdresser (kapsalon) who ordered it daily for his lunch break. It’s now on every Dutch and Belgian snackbar menu, and a regular fixture in Dutch food rankings and YouTube taste-tests.

In this Videoland clip, a couple negotiates the order: “Is met extra kaas? Tuurlijk is met extra kaas.”

Từ Videoland↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

82.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

82.9%
Top 1.000
82.9%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

79.4%
Top 1.000
91.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

aanschuiven
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
to come closer (to join)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan