Zelf je fietsband plakken stap voor stap

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

How do Dutch cyclists “fietsband plakken”?

fietsband plakken
phrase · dutch bicycle DIY
To patch a Dutch bicycle inner tube — a basic DIY skill the country expects most cyclists to know

Fietsband plakken (“patching a bicycle inner tube”) is a basic Dutch DIY skill. With more bikes than people in the Netherlands, every Dutch household tends to keep a bandenplakset somewhere — usually in the garage, schuur, or a fietsenmaker-bought toolkit. The procedure is the same as anywhere (find the puncture, sand the rubber, apply solution and plakker, wait, mount), but Dutch parents teach it to kids around age 10 as part of basic fietsonafhankelijkheid. Het Klokhuis and Schooltv both run instructional segments. Most Dutch bibliotheken and community centers also offer free fietsen-repareren workshops.

In this clip, Klokhuis launches a how-to: “Iedere keer weer naar de fietsenmaker, terwijl het helemaal niet moeilijk is om je fietsband zelf te plakken.”

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

86.3%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
95.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

93.1%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

buitenband
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
tire (outer part)
fietsenmaker
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
bicycle mechanic
kak
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
poop (slang)
plakken
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
to stick
ventiel
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
valve

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan