Een nieuwe tulpensoort en de naam van zijn vrouw

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

How are Dutch tulips named?

tulpennaamcultuur
noun · Dutch flower-trade tradition
How Dutch tulip growers name their new cultivars — wives, daughters, royals, friends

Dutch tulip growers traditionally name new cultivars after wives, daughters, royals, and friends. The convention dates to the 1600s tulip-mania era when bulb breeders documented their hybrids in formal name lists; the practice carried into the modern Bollenstreek nursery industry, where a grower coining a new variety can register the name with KAVB (the Dutch flower-bulb association). Famous tulip names include Queen of the Night, Princess Irene, Prinses Margriet, and many wives' first names that never made it past one season.

In this KRO-NCRV clip, a grower shows off a small-batch variety called peu de feu (“little fire”). The host needles him: “De naam van jouw toekomstige vrouw natuurlijk.”

Từ KRO-NCRV↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

87.6%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
95.9%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

96.7%
Top 1.000
98.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

greet
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
to say hello
feu
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
fire (French origin)
peu
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
few (French origin)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan