Fatbikes, snelheid en waarom opvoeren niet mag
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does 'opvoeren' mean for Dutch and Flemish e-bikes?
Opvoeren is the verb Dutch and Flemish news anchors use for derestricting a moped, scooter, or e-bike: software-flashing or hardware-tweaking a vehicle to go faster than its factory-set legal speed. Stock fatbikes top out at 25 km/h; once opgevoerd, they hit 40 or higher. Opvoeren is illegal, and police can confiscate the bike on the spot.
This Karrewiet kids-news segment walks Belgian teenagers through it: « sommige jongeren vinden dat toch nog te traag en daarom gaan ze hem opvoeren » (some teens still find it too slow, so they go and opvoeren the bike). One Belgian girl protests: « 25 kilometer per uur, ik vind dat wel heel snel genoeg » (25 km/h is plenty for me, thanks).
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸On Flemish public TV like the daily kids-news show Karrewiet on Ketnet (this clip’s source) and VRT NWS on VRT
- ▸On Dutch public TV via NOS Jeugdjournaal on NOS and RTL Nieuws on RTL when fatbike accidents make the news
- ▸In Belgian and Dutch newspaper coverage in De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Parool, and AD when politicians push for stricter rules
- ▸In Belgian and Dutch police bulletins about opvoeren, boetes (fines), bike confiscations, and helmet rules