Kinderen vertellen over spreekangst in de klas

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is a “spreekbeurt” in Dutch?

spreekbeurt
noun · Dutch (Flemish)
“a class oral presentation, show-and-tell”

Flemish schoolkids talk about classroom nerves, and one names the scariest part: «Een spreekbeurt geven, dat vind ik het moeilijkste» (“giving an oral presentation, that’s what I find hardest”). A spreekbeurt (spreken “to speak” + beurt “turn”) is a talk you give standing in front of the class.

It’s a rite of passage in Dutch and Flemish schools, the show-and-tell where you present a topic, here, one child’s example is a tiger that “only eats meat.” Note the Belgian flavour of this clip: babbelen (“to chat”) and the idiom zich gedeisd houden (“to keep a low profile”) ring especially Flemish.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

96.5%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

92.5%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
98%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

93.8%
Top 1.000
99.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

gedijst
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(informal) well-behaved
gewijs
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(archaic) in a way
spreekbeurt
4×
Hiếm / ngoài top 5.000
oral presentation
pv
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(acronym) persoonlijk voornaamwoord — personal pronoun
vinger op steken
1×
raise your hand to answer or speak

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Dutch and Flemish (Belgian) classrooms.
  • ▸Alongside the Flemish-flavoured babbelen (“to chat”).
  • ▸In Belgian kids' and school content on VRT and Ketnet.
  • ▸In Dutch talk about spreekangst (fear of speaking up).

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan vùng Flanders trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan