Ouderavond loopt uit de hand door seksuele voorlichting
B1 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người học trung cấp
What is an “ouderavond” in Dutch?
A school meeting spirals into a marital row over sex education, and one parent has to remind the other where they are: «we zitten toch bij een ouderavond» (“we’re at a parents' evening, after all”). An ouderavond is a parent-teacher evening, ouder (“parent”) plus avond (“evening”).
It’s a fixture of Dutch school life: an evening when parents hear about the curriculum, the grades, and the dreaded seksuele voorlichting (sex education). Dutch loves stacking nouns like this, ouderavond, schoolplein (playground), rapportcijfer (report grade). For learners it’s a tidy peek into how Dutch builds words and runs its schools.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸At every Dutch school’s ouderavond each term.
- ▸In Dutch sitcoms mining parent-teacher nights for comedy.
- ▸Alongside compounds like schoolplein and rapportcijfer.
- ▸In Dutch debates about seksuele voorlichting in schools.