Tien jaar samen en een weekendje Little Tokyo
A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“best wel” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là từ nhấn mạnh hoặc giảm nhẹ trong tiếng Hà Lan. A Dutch softening intensifier — "quite" or "kinda" — adding emphasis without overcommitting.
“Dacht daarna trok ik deze jumpsuit aan waarin ik best wel zwanger ben en we besloten om naar een tentoonstelling te gaan van Mondriaan, waar we de gemiddelde leeftijd relatief omlaag haalden.”
Nghe “best wel” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “best wel” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 59s, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 212 từ/phút, đánh giá 4.3/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Mối quan hệ: Hẹn hò, tình bạn, hôn nhân và đời sống xã hội.
- ▸Nuôi dạy con & Gia đình: Cuộc sống gia đình, nuôi dạy con và lời khuyên làm cha mẹ.
- ▸Du lịch: Vlog du lịch, mẹo hay, trải nghiệm văn hóa và cuộc sống ở nước ngoài.
- ▸Văn hóa & Xã hội: Truyền thống, thời sự, vấn đề xã hội và lịch sử.
- ▸Mua sắm: Video khoe đồ mua sắm, mua sắm trực tuyến và văn hóa tiêu dùng.
- ▸Ẩm thực & Nấu ăn: Công thức nấu ăn, đánh giá nhà hàng, ẩm thực đường phố và từ vựng nhà bếp.
Từ Dylan Haegens Shorts↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
93.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
85.6%
Top 1.000
93.8%
Top 2.000
96.9%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
90.4%
Top 1.000
96.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
bezakt
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
diminished in value
babykamer
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
baby's room
bepakt
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
packed up
drietjes
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
three of something
bepakt en bezakt
1×
loaded with belongings or responsibilities
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ