Weekendje in het champagnegebied met vriendinnen
B1 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người học trung cấp
What does “subliem” mean in Dutch?
On a girls' weekend in the Champagne region, the verdict on the wine is unequivocal: «de champagne was echt subliem» (“the champagne was truly sublime”). Subliem means sublime, superb, exquisite, the word the Dutch reach for when “lekker” (tasty) just won’t do.
It’s a notch above everyday praise, reserved for the genuinely special: een subliem doelpunt (a sublime goal), subliem weer (glorious weather). The clip is also a small lesson in Dutch humour abroad, the vlogger jokingly Frenchifies her Dutch (“le container in”) and admits her vooroordelen (prejudices) about the French were all wrong.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Dutch reviews of food, wine, and travel.
- ▸A step up from lekker (tasty) and mooi (nice).
- ▸In Dutch sports commentary: een subliem doelpunt.
- ▸In Dutch travel vlogs gushing about a trip.