Zelf pannenkoekenbeslag maken zonder pakje

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác

“nou ja” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?

Đây là từ chuyển tiếp trong tiếng Hà Lan. A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.

“Ik heb twee keer het recept gebruikt, dan heb je ongeveer genoeg voor nou ja, twee à drie personen.”
Nghe “nou ja” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “nou ja” trong tiếng Hà Lan
Về clip này

Video dài 3:21, bằng Dutch, trình độ A2, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 207 từ/phút, đánh giá 3.8/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.

Trong clip này có gì:
  • ▸Ẩm thực & Nấu ăn: Công thức nấu ăn, đánh giá nhà hàng, ẩm thực đường phố và từ vựng nhà bếp.
  • ▸Đời sống hằng ngày: Sinh hoạt hằng ngày, cuộc sống gia đình và những tình huống đời thường.
  • ▸Sức khỏe & Lối sống: Tập luyện thể chất, sức khỏe tinh thần, dinh dưỡng, giấc ngủ và chăm sóc bản thân.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

87.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

81.8%
Top 1.000
87.3%
Top 2.000
95.2%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

86.8%
Top 1.000
90.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

pannenkoek
6×
Hiếm / ngoài top 5.000
pancake
pannenkoeken
5×
Hiếm / ngoài top 5.000
pancakes
citroen
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
lemon
dingetjes
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
plural of dingetje
tweehonderdvijftig
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
two hundred fifty

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan