미국 주택가 뒤흔든 정체불명 굉음의 정체

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Korean luyện nghe · Tiếng Hàn chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “굉음” mean in Korean?

굉음 (goeng-eum)
Korean disaster-news word
a thunderous, earth-shaking boom — the news word for an explosion or blast

굉음 is not just a loud noise — it is a thunderous, earth-shaking boom, the word Korean news reaches for when something explodes, crashes, or roars. It is Sino-Korean, built from 轟 (“roaring, thunderous”) and 음 (音, “sound”). The payoff is in that first character: 轟 is literally three 車 (“cart”) stacked together — picture the rumble of many vehicles at once, and you can hear what 굉음 means.

In this report a 굉음 rattles a Massachusetts neighborhood — residents mistake it for a bomb or an earthquake (지진) until NASA explains it was a one-meter meteor exploding in the air with the energy of 300 tons of TNT. That 음 (音, “sound”) ending is a building block worth knowing: 소음 (騷音) is “noise,” 발음 (發音) is “pronunciation,” 잡음 (雜音) is “static/interference.” Spot the 음, and you can guess a whole family of sound words on sight — while 굉음 stays reserved for the big, frightening ones.

Từ KBS News↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Korean luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

80%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hàn thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hàn thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hàn

64%
Top 1.000
80%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

주민들은
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
폭발한
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
tnt
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(acronym) TNT — explosive material
거대한
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
huge
공중에서
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
사색이 되다
1×
to become desperate or panicked

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hàn chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hàn