말 잘하고 싶을 때 가장 중요한 비밀

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Korean luyện nghe · Tiếng Hàn · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “yuchanghada” mean in Korean?

유창하다 (yuchanghada)
Korean word for fluency
“fluent,” from 流暢 — speech that flows without snagging

유창하다 is the word learners want for themselves: 한국어를 유창하게 하다, “to speak Korean fluently.” Its hanja, 流暢, mean “flowing” and “unobstructed,” so the picture is speech running smoothly rather than catching. It belongs almost entirely to language ability, and it is more formal than what Koreans actually say about a friend, which is just 한국어 잘한다.

The speaker takes the word apart on purpose. Everyone tells him they want to be 유창한, he says, but the thing that matters more is being 유해하지 않은 — not harmful. One syllable apart, opposite priorities. His practical advice follows: say good things to the person in front of you and your own life changes shape.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Korean luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

96.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hàn thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hàn thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hàn

92.9%
Top 1.000
96.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

말을
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
개그맨이에요
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
거예요
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
범규씨는
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
싶어요
2×
Hiếm / ngoài top 5.000

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Korean trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hàn