상추와 두부피로 만드는 담백한 다이어트 요리

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Korean luyện nghe · Tiếng Hàn chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “채 썰다” mean in Korean cooking?

채 썰다 (chae sseolda)
Korean cooking verb
“to julienne” — to cut into thin matchstick strips, not just slice

썰다 alone just means “to cut” or “to slice” with a knife. Add the noun 채 in front and you get 채 썰다: to cut something into thin, even matchstick strips — exactly the technique English calls “julienne.” The 채 isn’t an adverb; it names the thin shreds themselves, so you’re literally cutting into 채. That one word turns a generic “slice it” into a precise “cut it into fine strips.”

You’ll also hear it as 채를 썰다 with the object marker, and the noun form 채썰기 (“julienning”) on recipe cards. Here the cook says 두부피도 채 썰어 주세요 (“julienne the tofu skin too”), pairing it with the shredded lettuce. The standalone noun 채 shows up in dishes like 잡채 (japchae, “mixed shreds”) and 무채 (radish julienne) — once you spot 채, you know strips are involved. Compare it with 썰다's broader cousins: 자르다 (to cut off/sever) and 다지다 (to mince).

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Korean luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

84.6%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hàn thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hàn thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hàn

79.5%
Top 1.000
84.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

그릇에
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
넣고
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
이렇게
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
like this
간단히
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
simply
대대로 내려온 비법
1×
tradition passed down through generations

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hàn chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hàn