אמא וילדים מתכוננים ליום העצמאות בדוכנים
A2 Hebrew luyện nghe · Tiếng Do Thái chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
What is a “dukhan” in Israeli culture?
דוכן (dukhan) is the Hebrew word for a pop-up street stall, the kind that appears overnight at festivals, markets, and especially around Yom Ha’atzmaut (Independence Day, in late April or early May). On the eve of the holiday, Israeli streets fill with dukhanim selling toy hammers, blue-and-white flags, foam swords, and aerosol-foam canisters. Israeli kids treat the dukhan tour as a holiday in itself, and parents have to negotiate hard before leaving the house.
In this clip, a mother warns her kids: “אתם לא עוצרים בשום דוכן! כל מה שקניתי לכם עלה לי 80” (“you’re not stopping at any stall! everything I bought you cost me 80”).
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Hebrew luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Do Thái
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Do Thái
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸At Yom Ha’atzmaut street fairs across Tel Aviv, Jerusalem, and Haifa
- ▸In Israeli flea-market and shuk content (Carmel, Mahane Yehuda, Levinsky)
- ▸In Israeli sitcoms about family holidays (Shtisel, Asfur)
- ▸In Israeli children’s TV and family vlogs every spring
- ▸In Israeli news features about holiday safety and crowd control