Béla sört szeretne inni egy vicces történetben

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “északi sark” mean in Hungarian?

az északi sark
Hungarian geography word
the North Pole“ — from sarok, ”corner, heel, hinge

Hungarian builds “the North Pole” out of a strikingly homely word. Sarok is the corner of a room, the heel of a shoe, the hinge a door swings on; its shortened stem sark gives az északi sark, the North Pole, and a déli sark, the South Pole. In Hungarian, the planet turns on a hinge.

The adjective is sarki, “polar” — sarki róka (arctic fox), sarkkör (polar circle) — but sarki equally means “on the corner,” as in a sarki bolt, the corner shop. Note also the case pairing this story drills over and over: az északi sarkra megy (“goes to the pole”) against az északi sarkon van sör (“there’s beer at the pole”) — -ra for movement towards, -on for being there.

Từ Fluentbox↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?

83%
số từ nằm trong 2.000 từ Hungarian thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hungarian thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hungary

45.7%
Top 1.000
83%
Top 2.000
97.9%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary

87%
Top 1.000
94.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Hungarian dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.

bírálának
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
sarkra
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
sörben
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
sarki
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
homok
1×
Top 5.000
sand

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hungary chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hungary