Egyszerű sajtkremleves lépésről lépésre

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “-mentes” mean in Hungarian?

csomómentes
Hungarian word-building
lump-free“ — the ending -mentes means ”free of

Csomó is a knot or a lump; add -mentes and you get csomómentes, “lump-free,” the state every Hungarian sauce recipe demands. That ending is one of the most useful in the language because it is completely productive: attach it to a noun and you have “X-free.” Once you can see it, Hungarian supermarket shelves start translating themselves.

Cukormentes (sugar-free), gluténmentes, laktózmentes, alkoholmentes, zsírmentes, vámmentes (duty-free). It behaves like an adjective, so it takes case endings: csomómentesre keverjük, “we stir it until it’s lump-free,” where -re marks the result the stirring is aiming at. The root is mentes, “free, exempt,” from ment — “to save, to spare.”

Từ Apa főz↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

64.7%
số từ nằm trong 2.000 từ Hungarian thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hungarian thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hungary

54.9%
Top 1.000
64.7%
Top 2.000
80.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary

92.9%
Top 1.000
96.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

elkeverjük
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
we mix
hozzáadjuk
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
we add
borsozzuk
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
we pepper

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hungary chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hungary