Születésnapi buli Laciéknál egyszerű magyarul

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “unokatestvér” mean in Hungarian?

unokatestvér
Hungarian's build-it-yourself word for "cousin"
cousin, literally “grandchild-sibling”

Unokatestvér, “cousin,” is built from two pieces: unoka (“grandchild”) and testvér (“sibling”). Put together, it reads almost like a small equation — the “sibling” relation one generation removed through a shared grandparent. Hungarian builds most of its extended-family words this way, stacking a handful of core kinship roots into new compounds rather than inventing a brand-new word for every relation.

In this A2 birthday-party story, “unokatestvérei” shows up on the guest list right alongside “szülei” and “nagyszülei” (parents, grandparents) — a reminder that Hungarian family gatherings get described with the same handful of root words, stacked differently each time. Learn unoka and testvér once, and other Hungarian family-word compounds get much easier to guess.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

90%
số từ nằm trong 2.000 từ Hungarian thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hungarian thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hungary

84.9%
Top 1.000
90%
Top 2.000
96.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary

94%
Top 1.000
98.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Hungarian dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

lacinak
5×
Hiếm / ngoài top 5.000
fújja
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
gyertyákat
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
kívánokjuk
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
legkirályabb játékot
1×
coolest toy expect to receive

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Hungarian trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hungary