Damkar evakuasi tangan balita dari kaleng celengan

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Indonesian luyện nghe · Tiếng Indonesia · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does 'Damkar' mean in Indonesian news?

Damkar
noun · acronym (singkatan)
Pemadam Kebakaran (fire department) crunched to one word: Indonesians abbreviate institutional names into pronounceable acronyms

Damkar is Indonesian shorthand for Pemadam Kebakaran, the fire department. Indonesian loves singkatan (acronyms) like this: balita (under-five toddler, from bawah lima tahun), bumil (pregnant woman, from ibu hamil), cabup (regent candidate, from calon bupati). Stack first syllables, file off the consonants, end up with a pronounceable noun. News headlines run on these.

This clip stacks the moves. A balita (toddler) gets a hand stuck in a kaleng celengan (tin piggy bank); Damkar Kabupaten Tangerang sends a petugas rescue (rescue officer) with a gurinda kecil (mini-grinder) to cut the can off in 15 minutes. Pemirsa (viewers), the anchor signs off, ya, kita bersyukur (yes, we’re grateful).

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Indonesian luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

78.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Indonesia thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Indonesia thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Indonesia

64.9%
Top 1.000
78.4%
Top 2.000
85.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Indonesia

80.6%
Top 1.000
89.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Indonesia (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

aware
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cognizant or conscious
berhatihati
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
be cautious or careful
gurinda
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
type of traditional sword
lebih aware
1×
more conscious or cautious about something

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Indonesian local TV news on Metro TV, iNews, and tvOne where Damkar arrives at fires, floods, and stuck-toddler stories nightly
  • ▸On Indonesian regional fire-department social accounts like Damkar Jakarta, Damkar Bandung, and Damkar Surabaya on Instagram and Twitter, plus the Damkar Jakarta site, where incident reels post several times a week
  • ▸In Indonesian news roundups on Detik, Kompas, and Tribunnews when their News Update desks pick up Damkar rescue stories
  • ▸In Indonesian singkatan glossaries on the Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) site for new learners

Khám phá Comprehensible Input bằng Indonesian trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Indonesia