Сколько людей выдержит надувной матрас

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Russian luyện nghe · Tiếng Nga chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “жесть” (zhest') mean in Russian internet slang?

жесть (zhest')
Russian gen-z reaction slang
'Tin / sheet metal', used as the Russian one-word reaction for 'intense, brutal, no way'

Жесть (zhest') literally means “tin” or “sheet metal” in Russian. In modern spoken and online Russian, the word has become a one-syllable reaction meaning “intense,” “brutal,” or “no way.” Russians drop жесть into a sentence the way English speakers say “wild,” “insane,” or “savage.”

In this clip, a group tests how many people an inflatable mattress can hold. “Четыре человека? Жесть!” (“Four people? Wild!”). “Семь человек?” (“Seven people?”). The word lands every time someone climbs on. Zhest' shows up in the same Russian conversations as чел (“dude”) and рофл (“ROFL”), all part of the gen-z internet vocabulary.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Russian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

87.9%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Nga thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Nga thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Nga

75.8%
Top 1.000
87.9%
Top 2.000
97%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Nga

83.9%
Top 1.000
96.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Nga dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

матрас
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
mattress

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In Russian Twitch streams and gaming reaction videos
  • ▸In Russian YouTube prank and challenge channels
  • ▸In Russian VK and Telegram chat banter
  • ▸In Russian rap lyrics about street life (Oxxxymiron, FACE, Morgenshtern)
  • ▸In Russian sitcoms about young adult life (Кухня, Ивановы-Ивановы)

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Nga chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Nga