Joulujakson hulvattomat blooperit ja sekoilut

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Finnish luyện nghe · Tiếng Phần Lan · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “sekoilu” mean in Finnish?

sekoilu
noun · from *sekoilla*
Antics, goofing around, larking about

This bloopers reel promises “blooperit ja sekoilut,” bloopers and sekoilut. Sekoilu (plural sekoilut) means goofing around, antics, larking about, the affectionate Finnish word for people happily losing the plot. It comes from the verb sekoilla, “to mess about, to act up,” itself from sekaisin, “in a muddle.”

Notice the family: sekoittaa means “to mix” or “to confuse,” while sekoilla is to behave chaotically. The clip is outtakes from Vain elämää, Finland’s hugely popular music show where artists cover one another’s songs and, off camera, dissolve into sekoilu. Learn it and you can describe any joyful chaos in Finnish.

Từ Ruutu↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Finnish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

93.5%
số từ nằm trong 2.000 từ Finnish thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Finnish thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Phần Lan

82.6%
Top 1.000
93.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Phần Lan

90.5%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

turbaani
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
turban
reska
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
unverified expansion
eteiseen
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
entrance

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸In outtakes and bloopers from shows like Vain elämää on Ruutu
  • ▸When Finnish friends describe a wild night of sekoilu
  • ▸In Finnish comedy, vlogs, and gaming streams
  • ▸Describing kids or pets going a bit haywire
  • ▸Any time things cheerfully descend into chaos

Khám phá Comprehensible Input bằng Finnish trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Phần Lan