Visite du voilier de luxe Orient Express
B2 French luyện nghe · Tiếng Pháp · Phù hợp với người học trung cấp cao
What does “feutré” / “ambiance feutrée” mean in French?
Feutré describes an atmosphere that is hushed, soft and cushioned — the quiet, cocooning calm of an upscale hotel, lounge or restaurant. Ambiance feutrée is the go-to phrase reviewers and copywriters use for understated luxury: warm, muffled, intimate. It also covers muffled movement and lowered voices — pas feutrés, “muffled footsteps.”
The word comes from feutre, “felt” — the dense pressed wool that dampens sound. Just as felt deadens noise, a lieu feutré soaks up the bustle into a soft hush. The connotation is bourgeois comfort and refinement, which is why it clings to descriptions of boutique hotels, jazz bars and, here, a luxury sailing ship. A handy companion to chic or cossu when you want to evoke quiet, expensive calm.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Pháp
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.