Le futur avec « je vais »
A1 French luyện nghe · Tiếng Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu
Why do French speakers say “tu vas faire quoi”?
Textbooks teach Qu’est-ce que tu vas faire ? Everyday spoken French often leaves the question word exactly where the answer would go: Tu vas faire quoi ? Same meaning, no inversion, no est-ce que — you keep normal word order and let your voice rise at the end. The same move gives Tu vas où ?, Tu pars quand ? and Ça coûte combien ?
This is the informal end of a three-way choice: Où vas-tu ? (formal inversion), Où est-ce que tu vas ? (neutral), Tu vas où ? (casual). It is most at home with quoi, où, quand, combien and comment. Pourquoi and subject qui usually stay at the front — Pourquoi tu fais ça ? rather than Tu fais ça pourquoi ?, though the second is heard too.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Pháp
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.