Parler de sa famille en français facile

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French luyện nghe · Tiếng Pháp Bỉ · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “petits-enfants” mean in French?

les petits-enfants
French family-word trap
“grandchildren,” not “little children”

Les petits-enfants means grandchildren, not small children. With the hyphen, petit- marks a step down the family tree rather than size: un petit-fils is a grandson, une petite-fille a granddaughter. Small children are les petits enfants, identical in speech and hyphen-free on the page, or more often les jeunes enfants — which is exactly why the pair catches learners out.

The system runs both ways: grand-père and grand-mère go up a generation, and arrière-petits-enfants go down two, giving great-grandchildren. Between grand-, petit- and arrière-, and the four base words père, mère, fils and fille, most of the family tree builds itself.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

97%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Pháp thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Pháp

93.4%
Top 1.000
97%
Top 2.000
98.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp

95%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

divorcée
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
divorced woman
enchanté
1×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
pleased to meet you
rigole
1×
Top 5.000Phổ biến khi nói
laughs
rien de grave
1×
nothing serious or concerning

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Pháp Bỉ trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Pháp