Filtre tiktok : deviner quel animal je suis

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French luyện nghe · Tiếng Pháp Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

Why is the plural of “hibou” spelled “hiboux”?

un hibou / des hiboux
French spelling rule
an owl — one of seven -ou nouns that take -x in the plural

French nouns ending in -ou normally just add -s: un trou, des trous. Seven of them take -x instead, and French schoolchildren memorise them as a list: bijou, caillou, chou, genou, hibou, joujou, pou — jewel, pebble, cabbage, knee, owl, toy, louse. So one owl is un hibou and two are des hiboux, with an x you cannot hear and have to remember.

The x is usually traced to medieval scribes, who wrote the -us plural ending with an abbreviation that later got read as the letter x — the same accident that left one on genoux. Nothing links the seven words in meaning; they are simply the ones that kept the old spelling. Every other -ou noun takes a plain -s: clous, fous, sous, verrous, kangourous.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

87.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Pháp thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Pháp

85.1%
Top 1.000
87.8%
Top 2.000
94.6%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp

92.6%
Top 1.000
98.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Pháp dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

mouflette
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
little weasel
hibou
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
owl
digitale
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
digitalis (plant)
empreinte
1×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
print or footprint
appuyé
1×
Top 5.000
pressed (against)

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Pháp Pháp trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Pháp