Je blague mon ami avec une fausse moto
A2 French luyện nghe · Tiếng Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does “fais gaffe” mean in French?
Fais gaffe ! is the everyday informal way to say “careful”. The trap is the article. Faire gaffe, with nothing in front of gaffe, means to watch out and pay attention. Faire une gaffe means to put your foot in it — to say the wrong thing to the wrong person. One small word turns a warning into a confession, and the two are used constantly, so mishearing which one you just got told matters.
Faire attention is the neutral version that works in any register and with anyone: faites attention à la marche. Save fais gaffe for friends, and use faites attention with strangers or at work.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Pháp
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.