Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 French luyện nghe · Tiếng Pháp · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What is “shatta” music?

le shatta
noun · French (Caribbean music)
“shatta: a fast Martinican dance-music genre born from dancehall”

At the Printemps de Bourges festival, Martinican artist Maureen explains the sound taking over French clubs: «le chata était créé en Martinique» (“shatta was created in Martinique”). Le shatta is a fast, percussive dance-music genre from the French Caribbean, grown out of Jamaican dancehall.

Sung largely in créole, shatta has surged from Martinique and Guadeloupe into mainland French charts. Maureen, whose album is titled Queen, ties it to feminism: “elle s’assume” (“she owns who she is”). For learners it’s a window into French beyond France, the Caribbean créole world that shapes today’s francophone pop.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

89.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Pháp thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Pháp

84.9%
Top 1.000
89.8%
Top 2.000
95.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp

86.2%
Top 1.000
96.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Pháp dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

chata
13×
Hiếm / ngoài top 5.000
cinquantième
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
fiftieth
prendre le pouvoir entre guillemets
1×
to assume control, in a metaphorical sense

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu
  • ▸Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • ▸French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • ▸On French and Caribbean dancehall playlists.
  • ▸In créole-language music charting across the francophone world.

Khám phá Comprehensible Input bằng French trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Pháp