voyage en train de Toulon à Paris en français facile

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French luyện nghe · Tiếng Pháp · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “voie” mean at a French train station?

la voie
French train-station word
the numbered track your train leaves from; the platform itself is le quai

At a French station the departure board gives you une voie — the numbered track the train stands on. Le quai is the platform you wait on, and one platform can serve two tracks, so the number that actually finds your train is the voie. It is often posted only around twenty minutes before departure, which is why a whole concourse looks up at the board at the same moment.

On board, the carriages are numbered too, and SNCF calls them voitures, not wagons — announcements say voiture 12. In railway terminology wagon is freight; in everyday speech plenty of passengers still say it anyway.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe French luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

91.8%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Pháp thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Pháp thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Pháp

87.3%
Top 1.000
91.8%
Top 2.000
96.2%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Pháp

85.2%
Top 1.000
98.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Pháp dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

aristocrates
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
mcdonald
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
fast food chain
acoudoir
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
armrest
amburger
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
type of sandwich
escalators
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
jugent de leur balcon
1×
judge others from a distance or superiority

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · Lexique 3.83 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng French trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Pháp