Pravé fettuccine Alfredo bez smetany krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Czech luyện nghe · Séc · Phù hợp với người học trung cấp

💡 Bạn có biết?

What does “tak čau” mean in Czech?

tak čau
interjection · casual sign-off
A friendly Czech 'alright, bye' — borrowed from Italian ciao but reshaped into the Czech goodbye of choice.

Tak čau is the casual Czech sign-off. Čau itself came in from Italian ciao through the 20th century and stuck around for both hi and bye. Adding tak (so / well then) at the front signals wrap-up. Tak čau is what you say leaving a friend’s place, ending a phone call, closing a YouTube video, or finishing a chat with a coworker. Stronger than na shledanou (formal goodbye), warmer than just čau.

In this clip, the cook walks through fettuccine Alfredo (three quality ingredients and a little love), plates it, sprinkles parmesan, and signs off the way Czech cooking YouTubers tend to: « Tak čau! ». Two words, video done.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Czech luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?

84%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Séc thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Séc thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Séc

78%
Top 1.000
84%
Top 2.000
96%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Séc

88.2%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.

krémovou
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
přidávej
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
add (imperative)
promíchávej
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
mix (imperative)
krémovou dobrotu
1×
a delicious creamy dish or delicacy

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Czech trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Séc