Despegue del Falcon 9 hacia el Sol
B1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha · Phù hợp với người học trung cấp
What does “despegue” mean in Spanish?
A rocket launch in Spanish is a despegue, and the verb is despegar — literally “to un-stick,” from pegar, “to glue, to stick.” A plane or rocket taking off is peeling itself off the ground. Mission control counts down to ¡despegue! exactly where English says “liftoff,” and the return trip has its own earthy logic: aterrizar, “to land,” is built on tierra.
The clip is a live countdown: “3, 2, 1... Motores encendidos y despegue. Tenemos despegue” — a Falcon 9 carrying three space-weather probes. The pegar family keeps the glue metaphor going: pegajoso (sticky), pegamento (glue), despegar una etiqueta (peel off a label). Figuratively, an economy taking off enjoys un despegue económico.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.