Caminando por la selva con animales

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “oigo” mean in Spanish?

oigo
Spanish listening verb
“I hear,” from oír, the verb behind the everyday “¡oye!” (“hey!”)

Oigo means “I hear.” It comes from oír, a short, irregular verb you will meet constantly: oigo (I hear), oyes (you hear), oye (he or she hears). That last form has a second life: ¡Oye! on its own means “hey!” or “listen!”, the normal way to get a friend’s attention. So the children’s song’s oigo un elefante and a stranger’s ¡oye! in the street are the same little verb.

The song repeats the pattern Oigo, oigo un elefante… oigo una serpiente, which is a gentle way to fix the sound of oigo in memory. Oír is hearing, the sound reaching you; escuchar is listening on purpose, like escuchar música. Two other spin-offs: oiga, the usted form, for catching the attention of someone you address formally, a waiter or a stranger, and ¡oye, oye! when someone is being cheeky.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?

81%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Tây Ban Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Tây Ban Nha thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha

78.6%
Top 1.000
81%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha

87.5%
Top 1.000
87.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Tây Ban Nha dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.

descubriré
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
encontraré
2×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
elefante
3×
Top 5.000
elephant
serpiente
3×
Top 5.000Phổ biến khi nói
snake

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Spanish trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Tây Ban Nha