Navidad en una urbanización española: talleres y cena

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “villancicos” mean in Spanish?

villancicos
Spanish Christmas tradition
“Villancicos” are Christmas carols — traditional songs sung together at this time of year.

Villancicos are Christmas carols — the traditional songs a group sings together at this time of year. The word almost always comes in the plural, because carols come in sets. In Spain, hay que cantar villancicos — you have got to sing them — is not really a rule, just how Christmas evenings go. Warm and a little joking, it captures the feeling that carols are simply part of the night.

Spoken in the clip: “villancicos, claro, porque hay que cantar villancicos” — carols, of course, because you’ve got to sing carols. The tone is relaxed and amused: at a Spanish Christmas dinner, this is not a debate. A few ways you will meet the word: “Vamos a cantar villancicos” (Let’s sing Christmas carols), “Mi villancico favorito” (My favourite carol), “Los niños cantaron villancicos en el colegio” (The kids sang carols at school). The singular is “villancico” (one carol); the plural “villancicos” is what you will hear most, because carols usually come as a group of songs.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

92.1%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Tây Ban Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Tây Ban Nha thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha

86.4%
Top 1.000
92.1%
Top 2.000
96.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha

92.9%
Top 1.000
96.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

adornos
7×
Hiếm / ngoài top 5.000
decorations
pinté
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
I painted
secadora
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
dryer
ornamentos
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
ornaments
villancicos
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
Christmas carols

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Tây Ban Nha