Un día completo en Xcaret, el parque acuático

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Mexico · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “imperdible” mean in Spanish?

imperdible
Spanish travel word for a "must-see"
a must-see / can’t-miss — literally “un-lose-able”

An imperdible is a “must-see” — something you can’t afford to miss. Take it apart and it’s wonderfully logical: im- (not) + perder (to lose / miss) + -ible (able to be), so it literally means “un-miss-able.” You’ll see it all over travel posts and guidebooks: un imperdible de la ciudad is a can’t-miss spot, and un lugar imperdible means “an unmissable place.”

Here the guide says un imperdible de Xcaret es el acuario — “a must-see at Xcaret is the aquarium.” One fun twist: in much of Latin America the same word imperdible is also the noun for a safety pin — the pin you “can’t lose” because it locks shut. Same logic, two everyday meanings.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

87.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Tây Ban Nha thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Tây Ban Nha thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha

81.2%
Top 1.000
87.2%
Top 2.000
94.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha

88%
Top 1.000
96.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Tây Ban Nha dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

escaret
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
(brand) Xcaret — water park
acompañame
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
accompany me
aviario
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
aviary
caguama
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
tortoise or large beer
tan poético como divertido
1×
as poetic as it is fun

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Tây Ban Nha Mexico trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Tây Ban Nha