Cuando llamas a tu mamá por su nombre
A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Rioplatense · Phù hợp với người mới bắt đầu
How do “vos” verb endings work in Argentine Spanish?
In the Río de la Plata, tú is replaced by vos, and its verb endings shift the stress to the final syllable. So “open your mouth” is abrí la boca (not abre), “you tell me” is me decís (not me dices), and there’s no irregular stem-change — vos forms are flat and regular. Once your ear locks onto that end-stress, Argentine speech suddenly parses.
Affirmative vos imperatives simply drop the -r of the infinitive and accent the end: abrir → abrí, mirar → mirá, comer → comé, venir → vení. Present tense follows the same end-stress pattern: vos tenés, vos querés, vos sos. The clip’s punchline — a child correcting “a mí me decís mamá” (you call ME mamá) — is itself pure voseo.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.