Isabela tiene pereza de ir al colegio
A1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Mexico · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does “tener pereza” mean in Spanish?
Tener pereza — literally “to have laziness” — is how Spanish speakers say they don’t feel like doing something, especially in the “ugh, not today” sense rather than genuine exhaustion. In this clip, a little girl announces she has pereza to go to school before perking up completely once she arrives.
Note the construction: pereza is a noun, so Spanish uses tener (“to have”) or dar (“to give,” as in me da pereza, “it gives me laziness”) rather than an adjective the way English says “lazy.” Reach for it any Friday morning — it’s one of the most relatable phrases in the language.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.