Hector bygger en tidsmaskin med en kotte

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Swedish luyện nghe · Tiếng Thụy Điển chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What does “fejka” mean in Swedish?

fejka
Swedish loanword from English
“to fake” — English “fake” borrowed straight into Swedish as a verb

Swedish took the English word “fake” and made it a real Swedish verb: fejka. Add -are and you get fejkare, “a faker.” In this clip a child proudly shows off his tidsfejkare — his homemade “time-faker,” a fake time machine he built. IKEA made the same joke: their line of fake plants is called Fejka.

Fejka acts like any normal Swedish verb: jag fejkar (I fake), jag fejkade (I faked), har fejkat (have faked). It’s everyday, casual Swedish — used for a sports feint, for faking sick, and as the IKEA brand name for fake plants. The ending -are turns a verb into the person who does it (lärare = teacher, spelare = player), and it works just as well on a borrowed word. That’s why a seven-year-old can invent tidsfejkare on the spot and every Swedish speaker gets it right away.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Swedish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

97.7%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Thụy Điển thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Thụy Điển thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Thụy Điển

90.7%
Top 1.000
97.7%
Top 2.000
97.7%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Thụy Điển

93%
Top 1.000
97.7%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

kotten
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
tidsfejkare
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
time faker

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Thụy Điển chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Thụy Điển