Utmaning: balansera mobilen på en toalettrulle
A2 Swedish luyện nghe · Tiếng Thụy Điển chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
What does “varsågod” mean in Swedish?
Swedish does three polite jobs with one word: varsågod. Hand someone a thing — varsågod. Someone thanks you — varsågod. Wave a guest to a seat — var så god och sitt. It literally means “be so kind” (var = be, så = so, god = good). English needs three different phrases here, but Swedish just reaches for the same word every time.
In the clip the host holds out the toilet roll and says “Varsågod” — the plain “here you go” sense. It is the same word a shop worker uses sliding your change across the counter, or a host setting a dish in front of you. For a group you say varsågoda (“varsågoda och ta för er” — please, help yourselves). It fits anywhere, polite or relaxed, which is why it feels so handy once you start hearing it.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Swedish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Thụy Điển
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Thụy Điển
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.