Hài kịch mất xe ở Sài Gòn
B1 Vietnamese luyện nghe · Tiếng Việt miền Nam · Phù hợp với người học trung cấp
Về clip này
Video dài 57s, bằng Vietnamese, trình độ B1, phù hợp với người học trung cấp. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 319 từ/phút, đánh giá 3.8/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Đời sống hằng ngày: Sinh hoạt hằng ngày, cuộc sống gia đình và những tình huống đời thường.
- ▸Giao thông: Ô tô, tàu hỏa, máy bay và chuyện đi lại.
- ▸Mối quan hệ: Hẹn hò, tình bạn, hôn nhân và đời sống xã hội.
- ▸Văn hóa & Xã hội: Truyền thống, thời sự, vấn đề xã hội và lịch sử.
Từ FAPTV↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Vietnamese luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
92.8%
số từ nằm trong 2.000 từ Vietnamese thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Vietnamese thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Việt
89%
Top 1.000
92.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Việt
94.4%
Top 1.000
99.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ Vietnamese dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
ủa
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
huh (surprise)
ferrari
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
luxury sports car
thệt
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
really (emphasis)
thời buổi thì nguy hiểm
1×
these times are very dangerous
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Việt miền Nam trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng ViệtTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ