Spesa da 20 euro: cosa ho comprato

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Italian luyện nghe · Tiếng Ý chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?

What is “cavolo nero” in Italian?

cavolo nero
Italian regional food word
“black cabbage” — the dark, crinkled Tuscan kale (a.k.a. lacinato or dinosaur kale).

Cavolo nero translates literally as “black cabbage,” and the name fits: long, blistered, almost blackish-green leaves, sweeter and less bitter than curly kale. English-speaking cooks know it as Tuscan kale, lacinato, or “dinosaur kale” for its scaly texture. It is a cold-weather staple of Tuscan cooking, the kind of cheap, hardy green that anchors a 20-euro grocery haul.

It is the soul of ribollita, the Tuscan “reboiled” soup of cannellini beans and stale bread, and turns up in pasta, risotto and frittata. Useful aside: cavolo on its own is also a mild Italian exclamation — “che cavolo!” lands like “what the heck!” — a polite stand-in for a stronger word.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Italian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

78.5%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ý thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ý thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ý

75.7%
Top 1.000
78.5%
Top 2.000
88.8%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ý

75.9%
Top 1.000
75.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

cavolfiore
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
cauliflower
chia
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
chia (seed)
congelatore
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
freezer
cucinerò
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
I will cook
seguitemi per vedere quello che cucinerò
1×
follow me to see my cooking

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Ý chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ý