Risparmiare con la dieta e la spesa intelligente

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Italian luyện nghe · Tiếng Ý · Phù hợp với người học trung cấp cao

💡 Bạn có biết?

What is the Italian “pesce stella”?

pesce stella
Italian noun phrase · sustainable-fishing term
“Star fish,” the Italian fishmonger’s name for a cheap local species few tourists ask for

Pesce stella (“star fish”) is one of several Italian words for inexpensive bycatch: ugly, perfectly edible local fish that get pushed aside for pesce spada, gamberi and scampi. Italian nutritionists pitch them as the smart move: cheap, local, fresh, lower mercury, often left whole on the boat because nobody asks for them. Other names in the same bracket are cefalo (mullet), eglefino / asinello (haddock), mormora.

In this clip, l’uomo nutrizionista Antonio Galatappi argues that switching to pesce stella and similar species cuts grocery bills, eats sustainably and shifts demand. The pitch lines up with WWF Italia's long-running campaign for pesce dimenticato.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Italian luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?

86.2%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Ý thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Ý thông dụng, dùng hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Ý

75.7%
Top 1.000
86.2%
Top 2.000
94.5%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Ý

87.6%
Top 1.000
94.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Từ vựng trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Ý dựa trên phụ đề so với mức dùng phổ biến, nên có thể gần với cách nói giao tiếp hằng ngày hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.

grammi
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
brand
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
commercial name
eccetera
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
etc.

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Italian trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Ý