Max verliest zich in de supermarkt
A1 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan vùng Flanders · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ tiếng Hà Lan thông dụng, xuất hiện trong 3 video khác
“kom op” nghĩa là gì trong tiếng Hà Lan?
Đây là thành ngữ trong tiếng Hà Lan. A Dutch energetic prompt — "come on" — pushing the listener forward without softening.
“Kom op, ga anders vast even de melk halen.”
Nghe “kom op” trong 3 video tiếng Hà Lan khác:
Tìm hiểu thêm về “kom op” trong tiếng Hà Lan 
Về clip này
Video dài 37s, bằng Dutch, trình độ A1, phù hợp với người mới bắt đầu. Tốc độ nói ở mức tự nhiên, khoảng 234 từ/phút, đánh giá 3.2/5, mức độ nghe khó, theo thuật toán của Reelang.
Trong clip này có gì:
- ▸Đời sống hằng ngày: Sinh hoạt hằng ngày, cuộc sống gia đình và những tình huống đời thường.
- ▸Ẩm thực & Nấu ăn: Công thức nấu ăn, đánh giá nhà hàng, ẩm thực đường phố và từ vựng nhà bếp.
- ▸Nuôi dạy con & Gia đình: Cuộc sống gia đình, nuôi dạy con và lời khuyên làm cha mẹ.
Từ Quinn en Aaron↗ trên YouTube.Xem bản gốc
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A1 này phổ biến đến mức nào?
89.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.
Tần suất chung: tiếng Hà Lan
79.6%
Top 1.000
89.4%
Top 2.000
95.6%
Top 5.000
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan
89.1%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A1 của video này.
oeh
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
(expression of surprise)
roblox
1×
Hiếm / ngoài top 5.000
online game platform
pap
5×
Hiếm / ngoài top 5.000Phổ biến khi nói
pulp or mash
ah
1×
Top 5.000Phổ biến khi nói
(acronym) AH — supermarket chain
ben mijn vader kwijt
1×
lost my father, can't find him
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan vùng Flanders trên Reelang
Mở chuyên trang tiếng Hà LanTheo trình độ
Theo giọng / phương ngữ