ดูทีวีช่อง 3 และออนไลน์ที่ 3 พลัส
A2 Thai luyện nghe · Tiếng Thái chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu
Tại sao TV Thái Lan nói 'bấm 30' để xem kênh 3?
Người xem TV Thái Lan thường nghe hướng dẫn 'กด 30 ช่อง 3' ('bấm 30 để xem kênh 3'). Lý do: năm 2014, Thái Lan chuyển từ TV analog sang TV số, và chính phủ phân bổ lại số kênh trên dải tần số số mới. Kênh 3, một trong những đài lâu đời nhất Thái Lan (phát sóng từ 1970), giữ nguyên thương hiệu nhưng được gán nút 30 trên mọi điều khiển từ xa số. Người xem phải thuộc lòng nút bấm mới mà không mất đi thói quen cũ. Cho đến nay, các trailer TV Thái vẫn hô hào cặp nút bấm - kênh để giữ chân khán giả.
Đoạn clip này là một trailer TV Thái nói chính điều đó: ''กด 30 ช่อง 3, ดูออนไลน์ที่ 3 พลัส'' ('bấm 30 để xem kênh 3, xem trực tuyến trên 3 Plus').
- ▸In Thai prime-time TV promos and lakorn trailers
- ▸In Thai morning shows and afternoon lakorn block
- ▸In Thai radio cross-promotion ads
- ▸In Thai TV schedule guides and online streaming menus
- ▸In Thai conversations between elders learning the digital remote